Era parecchio tempo che volevo provare questo titolo, ma per un motivo o per l'altro non l'ho mai cominciato (in inglese, ovviamente). Proprio oggi però ho scoperto che il Love The Love team ha cominciato a rilasciarlo in italiano ed è già disponibile il primo capitolo (per ora siamo in patria a 3 volumi in corso).
Beh, che dire... bellissimo
il termine corretto sarebbe esilarante XD, perché non riesco a comprendere come l'autrice possa insire nella trama situazioni assurde pur non intaccando l'integrità della storia. I disegni sono qualcosa di stupendo, incredibilmente dettagliati e con un meraviglioso chiaroscuro (sia i personaggi che i paesaggi). L'ambientazione e la trama risentono del Giappone feudale, tuttavia sembra quasi chi il tutto si svolga in un mondo fantastico (quasi da gioco di ruolo).
Ma la cosa più sorprendente sono i personaggi, sono assolutamente folli XD, un momento prima stanno discutendo di omicidi e casi misteriosi e un secondo dopo... si provano le mutande X°°°D. Cioè nella descrizione dei personaggi Shiro viene presentato come un venditore di ombrelli che non riesce a tenersi i vestiti adosso, ma dopo aver letto il primo capitolo sembra che nemmeno Kojiro sia da meno XD, cioè in un capitolo si è già spogliato (per motivi vari) 2 volte!.
Inoltre, Akedan appartiene al filone shoujo, tuttavia l'utrice inserisce qua e la situazioni ambigue con un certa eleganza e sensualità, quindi largo spazio alla fantasia *__*
Love The Love ha dichiarato che ha già tradotto tutto il possibile e che lo rilasceranno pian piano. Io personalmente non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo. Questo titolo mi ha proprio incuriosito
lunedì 18 aprile 2011
Akedan di Nao Tsukiji
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Benvenuto nel mondo di Adekan! UH UH UH UH
RispondiEliminaE' stupendo e concordo con tutto quello che hai detto XD non vedo l'ora che esca il 2 capitolo XD
RispondiEliminaBenvenuto nel mondo di Adekan! UH UH UH UH
RispondiEliminaEh eh finalmente ci sono entrato anche io XD, ora non so se riuscirò a scollarmi XP.
E' stupendo e concordo con tutto quello che hai detto XD non vedo l'ora che esca il 2 capitolo XD
Veramente, io lo attendo con trepidazione!. Dopo aver visto il primo non oso immaginare cosa si sia inventata l'autrice per i prossimi capitoli/ volumi XD
Alex